?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

На заднем сидении

Фильм "The Way Way Back" на кинопоиске фигурирует под названием "Дорога, дорога домой". Перевод наикорявейший, но что ж поделать. Мне больше нравится вариант "На заднем сидении", ибо именно там и проводит большую часть жизни герой фильма, 14-летний Данкан. До него никому нет дела: ни взрослым, устраивающим собственную жизнь, ни сверстникам, считающим его изгоем. Так он и мается, неприкаянный, пока однажды не встречает Оуэна.



Этот фильм до российского проката не дошёл, и это, скажу я вам, полное свинство. Написали сценарий и сняли это чудо Нат Факсон и Джим Рэш, которые в 2011 году отхватили Оскара за сценарий к "Потомкам". Получилась очень светлая и человечная история всеми позабытого-позаброшенного подростка, которому однажды встретился персонаж Сэма Рокуэлла - беспечный и обаятельный раздолбай Оуэн. И всё заверте...

Рокуэлл всё-таки талантище. С момента его появления на экране улыбка просто не сходит с лица, и слегка грустно, что такой фей не появился в трудный период нашей собственной юности, легким движением руки нафеячивая вокруг себя хорошее настроение и позитивное отношение к жизни.
Джим Рэш тут, кстати, тоже сыграл маленькую, но очень забавную роль.

Фильм очень, очень душевный, несмотря на непритязательный сюжет. Смотреть - обязательно! Хорошее настроение после просмотра гарантировано :)))  Ноника утянула себе в коллекцию.

Comments

( 2 comments — Leave a comment )
javaharlall
Mar. 10th, 2014 04:48 pm (UTC)
Посмотрел вчера. Действительно, хороший и позитивный фильм о том, как лето, обещавшее стать откровенно паршивым, получилось если уж и не лучшим, то точно самым важным в жизни. Правда, я думал, что персонажу Рокуэлла уделят побольше времени, но и так сойдёт.
nonikastar
Mar. 10th, 2014 10:33 pm (UTC)
Ну, он всё же не главный персонаж :)))
( 2 comments — Leave a comment )

Profile

nonikastar
nonikastar

Latest Month

May 2017
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel